李安力奪奧斯卡最佳導演獎 《撞車》獲最佳影片

即使得到最佳導演，李安依然氣定神閑

晨報訊（記者林俊）第78屆奧斯卡頒獎典禮于美國當地時間2006年3月5日晚(北京時間3月6日上午)正式落下帷幕。今年的奧斯卡板起了臉娛 樂、藝術、寓言統統不要，只講曆史、政治、人性這些嚴肅的主流話題。除了《撞車》外，几乎沒有任何懸念，所有大熱門全都如願以償。

奪獎大熱門《斷背山》，不但讓李安成為第一個捧得奧斯卡最佳導演小金人的亞洲導演，還拿下了最佳改編劇本和最佳作曲。但讓人意外的是，最佳影片給了《撞車》，以奧斯卡所彰顯的主流姿態和美國化看來，這個結局也并不意外。

菲利普·西摩爾·霍夫曼是今年奧斯卡和金球雙料影帝瑞茜·威瑟斯彭用影后證明她不只是個俏佳人最佳男主角授予《卡波特》中的菲利普·西摩爾·霍夫曼，影后毫無懸念由一片看好的瑞茜·威瑟斯彭在《一往無前》中無可挑剔、鮮活感人的演出奪得。喬治·克魯尼，雖然得到了最佳男配角，但他傾盡心血的《晚安，好運》全軍覆沒。

同時，本屆奧斯卡還創造了一個近十多年來罕見的現象，一共有四部電影拿到了3個獎，分別是《斷背山》、《撞車》、《藝伎回憶錄》和《金剛》，嚴肅題材、娛樂傳記、小成本、大制作都分得了一杯羹，獨立制片和原創性獲得了前所未有的尊重。

華人奧斯卡

李安改寫奧斯卡史

晨報訊（記者林俊）在第78屆奧斯卡上，華人導演李安憑借著在《斷背山》一片中出色的執導，成為奧斯卡史上第一位榮獲最佳導演的華人導演。他在致謝詞時以中文對所有華人說“謝謝大家關心”。

《斷背山》改編自普利策文學獎得主安妮普露的短篇小說，描述1960年代兩名同性戀牛仔迫于社會壓力無法公開戀情而分別結婚生子的境遇。

奧斯卡是從小的夢

李安奪取第78屆奧斯卡最佳導演大獎的消息一經宣布，李安曾經就讀的台南一中就透過廣播，讓師生實時分享李安的動態。

據台灣媒體報道，李安的母校台南一中還在布告欄中貼上李安的獲獎喜訊，學校更把曆年來收集的李安作品海報及《喜宴》、《推手》、《臥虎藏龍》等 的DVD，都拿了出來。收藏里還有李安的手印及杰出校友紀念冊。其中最特別的就是一本畢業紀念冊，在李安15歲青澀的照片旁，李安自己設計了一座奧斯卡獎 座，預告他未來的目標。

台北家人歡聲雀躍

李安在台灣的家人包括弟弟李崗和母親，一大早就守在電視機前看轉播，看到李安奪下最佳導演時，全家緊緊擁抱在一起狂歡，但老母親開心之余，也遺憾李安的父親來不及分享喜悅就過世了。

李安拿到奧斯卡最佳導演獎，弟弟李崗高興得跳起來歡呼，李安媽媽則說：“得獎是很好，我很高興，不過希望他多注意身體。”不過，奧斯卡緊接宣布最佳影片獎時，《斷背山》不幸落敗，弟弟李崗難掩失落，一度紅了眼眶。

第78屆奧斯卡獲獎名單

最佳影片：《撞車》

最佳導演：李安（《斷背山》）

最佳男主角：菲利普·西摩爾·霍夫曼（《卡波特》）

最佳女主角：瑞茜·威瑟斯彭（《一往無前》）

最佳男配角：喬治·克魯尼（《辛瑞納》）

<最佳女配角：蕾切爾·薇茲（《不朽的園丁》）

最佳動畫長片：《超級無敵掌門狗：人兔的詛咒》

最佳化妝：《納尼亞傳奇》

最佳配樂：《斷背山》

最佳歌曲：《川流熙攘》主題曲

最佳動畫短片：《月亮和兒子》

最佳真人短片：《六位槍手》

最佳音效剪輯：《金剛》

最佳音響效果：《金剛》

最佳視覺效果：《金剛》

最佳改編劇本：《斷背山》

最佳原創劇本：《撞車》

最佳藝術指導：《藝伎回憶錄》

最佳攝影：《藝伎回憶錄》

最佳服裝設計：《藝伎回憶錄》

最佳剪輯：《撞車》

最佳紀錄片：《帝企鵝日記》

最佳紀錄短片：《勝利要訣》

終身成就獎：羅伯特·奧特曼

幽默奧斯卡

現場新鮮笑話集

動人心的奧斯卡頒獎典禮上，主持人約翰·斯圖爾特的幽默可以舒解被提名人緊張的神經，以下是他的部分精彩語錄。如果不明白其中的某些寓意，我們為你做了適當的注解……如果覺得有點煞風景，就不要讀括號里的內容吧。

“奧斯卡是一個免費給觀眾看明星和電影的盛宴。”

“看看那些女星，她們窮得几乎蓋不住自己的胸部！”

“數以億計的人在觀看著本屆奧斯卡直播……其中有一半人在等著被安吉利娜·朱麗領養。”（朱麗的花邊新聞不僅有她和布拉德·皮特的戀愛，還包括她不厭其煩地從柬埔寨、埃塞俄比亞等地收養小孩。）

“比約克在試她的晚裝時，迪克·切尼向她開槍了！”（比約克當年的天鵝式奧斯卡行頭非常夸張，而美國副總統切尼前段時間在打獵時開槍誤傷了人。）

“今年我們會按照才華高低的順序來介紹頒獎嘉賓。”

“你們當中沒有試過發生交通事故的請舉手。”（這是提及最終奪得最佳影片《撞車》的時候。結果全場大笑后沒一個舉手。）

“奧斯卡最佳提名影片《卡波特》向美國人民顯示了不是所有的同性戀者都是牛仔，還有些是娘娘腔的紐約知識分子。”

“……我想現在扯皮條容易一點了吧……”

（《川流熙攘》的主題曲It”sHardOutHereforaPimp剛剛贏得最佳歌曲獎，歌名可譯為《扯皮條不容易》，主持人眼望得獎者下台。）